http://cjitl.org

Governu Estraga Osan Millaun $ 3,5 Ba Rehabilitasaun Estrada Iha Dili

CJITL flash, Liu husi orsamentu fiskal 2010 governu fakar tan osan hamutuk millaun $3,5 hodi halo rehabilitasaun Estrada hotu iha kapital Dili maibe realidade tinan-tinan Estrada hirak ne’e naftin at wainhira udan monu rai.
Read more...

ADB Hateten Kresimentu Ekonomia TL Forte Tebes

CJITL flash, Tuir rezultadu monitorizasaun husi Asian Development Bank (ADB) hatudu katak kresimentu ekonomika nasaun Timor Leste sei metin no forti iha futuru oin mai liu husi rekursu naturais ne’ebe nasaun ne’e iha.
Read more...

Fretilin: Proposta PM Australia Laiha Fatin Iha Timor Leste

CJITL flash, Lideransa Maximu partidu opozisaun Fretilin deklara katak laiha fatin ba politika governu Australia hodi tau nasaun Timor Leste sai nudar sentru prosesamentu refujiadus Internasional.
Read more...

Taur: FFDTL Sei La Ba Interven Kaju Naktuka

CJITL flash, Atu hatur servisu instituisaun ne’ebe los no tuir dalan maka Falintil-Forsa Defeza Timor Leste (F-FDTL) sei la interven servisu Polisia Nasional Timor Leste (PNTL) hodi resolve kazu Naktuka iha fulan hirak liu ba tanba Militar Indonezia mai sobu populasaun nia uma.
Read more...

JSMP “Lori” Parlamentu Nasional ba Suai

CJITL Flash, Iha loron 27 Jullu 2010, ONG nasional, Judicial System Monitoring Program, JSMP liu husi Projeitu Observasaun ba Parlamentu (POP) hala’o workshop no fahe informasaun konabá prosesu lejislativu no atividade Parlamentu Nasionál nian iha Suku Holpilat, Sub-Distritu Maukatar, Distritu Suai.
Read more...

You are here

Taur Matan Ruak; Juiz La Hatene Tetum Tenki Duni Sai Husi Timor

Written by CJITL Editor
Thursday, 11 March 2010
Mayjen Taur Matan Ruak.dok CJITL flash, Komandante Jeral Falintil Forsa Defeza Timor Leste ( F-FDTL), Major Jeneral Taur Matan Ruak deklara ho firmi ba media ohin iha Metinaru, Dili katak, hahu husi ohin ba oin, tribunal distritu Dili ou sistema judisial hotu-hotu tenki ho lian tetum deit no portugues tenki remata hahu ohin ba oin. "Hau husu ba Timor oan sira hotu-hotu, mai hamutuk ho hau atu halo kampanha bo'ot ida ne'e hodi husu ba estadu atu hapara lalais ona julgamentu ou prosesu legal iha tribunal ho lingua portugues" Taur apela. "Malae sira ne'ebe hakarak mai sai juiz no prokurador iha Timor ne'e tenki hatene koalia tetum, se la hatene tetum tenki duni sai husi Timor" Taur hakilar. "Ohin kedas, prosesu ho lingua portugues akaba iha Timor, tenki koalia lian tetum, lian nasional Timor nian" Taur apela ho lian makas. Taur fo komentariu ida ne'e relasiona ho julgamentu sira ba kaju sira iha tribunal ne'ebe uja lingua portugues deit. (*/CJITL)
Last Updated ( Friday, 12 March 2010 )

< Prev		Next >

Friday, 06 August 2010

Benzema Dipanggil Prancis Meski Sedang Berkasus 5 Aug 2010 | 9:12 pm
Karim Benzema sedang dibelit kasus dugaan menggunakan pekerja seks di bawha umur. Namun pelatih timnas Prancis Laurent Blanc tetap memanggil striker Real Madrid itu.
Lewat Buku, Arifin Sentil PSSI 5 Aug 2010 | 9:03 pm
Suara-suara lantang untuk mereformasi PSSI demi perbaikan persepakbolaan Indonesia masih didengungkan. Lewat bukunya pengusaha Arifin Panigoro menuangkan ide-ide serta kritik pada organisasi tersebut.
Kaka Operasi, Bisa Absen Empat Bulan 5 Aug 2010 | 8:47 pm
Real Madrid dihantam kabar buruk seputar pemain bintangnya, Ricardo Kaka. Playmaker Brasil itu kemungkinan harus absen bermain selama empat bulan karena naik meja operasi.
Hodgson: Dana Transfer Bukan Alasan Gagal 5 Aug 2010 | 7:38 pm
Sebelum Liga Inggris dimulai, Roy Hodgson sudah mewanti-wanti Liverpool untuk tidak menggunakan keterbatasan uang transfer sebagai alasan jika nantinya The Reds Gagal musim ini.